เหตุใดการจัดการน้ำแข็งอย่างถูกสุขอนามัยจึงเป็นแนวปฏิบัติที่สำคัญด้านความปลอดภัยของอาหาร
น้ำแข็งในฐานะอาหารที่มีการควบคุม: กฎระเบียบด้านอาหารของ FDA และมาตรฐานการตรวจสอบสุขภาพ
ตามกฎระเบียบด้านอาหารของ FDA น้ำแข็งจัดอยู่ในประเภทรายการอาหาร และจำเป็นต้องปฏิบัติตามมาตรฐานด้านความปลอดภัยเช่นเดียวกับอาหารสดอื่นๆ สำหรับเครื่องทำน้ำแข็งเชิงพาณิชย์ จะต้องมีการปฏิบัติตามกฎเฉพาะจากมาตรฐาน NSF/ANSI 12 ซึ่งรวมถึงการทำความสะอาดพื้นที่เก็บน้ำแข็งทุกวัน และดำเนินการฆ่าเชื้อในท่อส่งน้ำอย่างเหมาะสมเดือนละครั้ง ปัญหาการจัดการน้ำแข็งมักปรากฏขึ้นบ่อยครั้งในการตรวจสอบสุขภาพ โดยถือเป็นประเด็นสำคัญ จากการวิเคราะห์ข้อมูลล่าสุดของ FDA ที่อ้างอิงจากรายงานของ CDC ปี 2023 พบว่าประมาณหนึ่งในสี่ของธุรกิจบริการอาหารมีปัญหาบางประเภทที่เกี่ยวข้องกับการจัดการน้ำแข็ง ส่วนใหญ่เกิดจากการที่ช้อนตักน้ำแข็งสกปรก หรือแบคทีเรียเริ่มเจริญเติบโตภายในเครื่องจักรตามกาลเวลา
เหตุใดผู้บริโภจจึงประเมินความเสี่ยงจากน้ำแข็งปนเปื้อนต่ำเกินไป
จากงานวิจัยของจอห์นส์ ฮอปกินส์ในปี 2022 พบว่าประมาณสองในสามของผู้คนที่รับประทานอาหารนอกบ้านคิดว่าน้ำแข็งปลอดภัยโดยอัตโนมัติเพียงเพราะถูกแช่แข็ง ในขณะที่มีเพียงหนึ่งในห้าเท่านั้นที่ตรวจสอบว่าน้ำแข็งดูสะอาดหรือไม่ หลายคนเชื่อว่าสิ่งใดก็ตามที่เก็บไว้ให้เย็นจะต้องปราศจากเชื้อโรค แต่พวกเขาไม่รู้ว่าเชื้อโรคบางชนิด เช่น ลิสเทอเรีย (Listeria) สามารถอยู่รอดในน้ำแข็งได้นานกว่าสามปีติดต่อกัน ความจริงนี้ค่อนข้างน่าตกใจมาก ข้อความด้านความปลอดภัยของอาหารในปัจจุบันมักมองข้ามอันตรายเฉพาะเจาะจงที่เกี่ยวข้องกับน้ำแข็งไปโดยสิ้นเชิง ลูกค้าจำนวนมากไม่ทราบเลยว่าน้ำแข็งก้อนของพวกเขามีปริมาณจุลินทรีย์มากกว่าน้ำประปาธรรมดาถึงห้าเท่า หากผลิตด้วยอุปกรณ์ที่สกปรก การละเลยในจุดนี้สร้างความเสี่ยงต่อสุขภาพที่ผู้บริโภคส่วนใหญ่ไม่เคยตระหนัก
วิทยาศาสตร์เบื้องหลังการอยู่รอดของเชื้อโรคในอุณหภูมิต่ำ
การแช่แข็งช่วยชะลอการเติบโตของแบคทีเรีย แต่ไม่สามารถทำลายเชื้อโรคที่ทนทานได้:
- โนโรไวรัส : อยู่รอดได้นาน 60 วันในน้ำแข็ง (สถาบันสุขภาพแห่งชาติ สหรัฐอเมริกา, 2021)
- E. coli : ยังคงมีชีวิตอยู่ได้นานถึง 90 วันที่อุณหภูมิ 14°F (-10°C)
- ตับอักเสบเอ : ยังคงรักษาความสามารถในการติดเชื้อได้มากกว่าสองปีในสภาวะแช่แข็ง
เครื่องทำน้ำแข็งที่ทำงานที่อุณหภูมิสูงกว่า -18°C (0°F) ทำให้สิ่งมีชีวิตเหล่านี้เข้าสู่ภาวะจำศีลแทนการตาย ซึ่งอาจก่อให้เกิดความเสี่ยงต่อการติดเชื้อเมื่อน้ำแข็งละลายในเครื่องดื่ม
การรักษามาตรฐานสุขอนามัยในอุปกรณ์ผลิตและจัดเก็บน้ำแข็ง
การทำความสะอาดและบำรุงรักษาเครื่องทำน้ำแข็งและถังจัดเก็บเป็นประจำ
การบำรุงรักษาเป็นประจำถือเป็นพื้นฐานสำคัญของการจัดการน้ำแข็งอย่างปลอดเชื้อ แนวทางของอุตสาหกรรมแนะนำให้ทำความสะอาดล้ำลึกทุกๆ 3 ถึง 6 เดือน โดยใช้น้ำยาฆ่าเชื้อที่ได้รับการรับรองจาก NSF โดยเน้นพื้นที่เสี่ยงสูง เช่น แผ่นระเหย ท่อน้ำ และถังจัดเก็บ สถานที่ที่ปฏิบัติตามมาตรฐานเหล่านี้มีความเสี่ยงต่อการปนเปื้อนลดลง 62% เมื่อเทียบกับสถานที่ที่ไม่มีกำหนดการบำรุงรักษาอย่างสม่ำเสมอ
การป้องกันการสะสมของไบโอฟิล์มในที่จัดเก็บน้ำแข็งด้วยการฆ่าเชื้ออย่างเหมาะสม
ไบโอฟิล์ม — กลุ่มจุลินทรีย์ที่ได้รับการปกป้องโดยเมทริกซ์เหนียว ๆ — สามารถเจริญเติบโตได้แม้ในสภาพแวดล้อมที่เย็นจัด เพื่อขัดขวางการพัฒนาของมัน:
- ใส่น้ำแข็งแห้งลงในถังทุกวันหลังการทำความสะอาด
- ใช้น้ำยาฆ่าเชื้อที่จดทะเบียนกับสำนักงานปกคุมสารพิษสหรัฐอเมริกา (EPA) สำหรับพื้นผิวที่สัมผัสอาหารทุกชนิด
- เปลี่ยนถังพลาสติกแบบพรุนเป็นแบบสแตนเลสที่ไม่ดูดซับของเหลว ซึ่งช่วยลดการสะสมของแบคทีเรียได้ 74% เมื่อเทียบกับทางเลือกจากพอลิเมอร์
นวัตกรรม: พื้นผิวต้านจุลชีพและระบบจ่ายน้ำแข็งแบบไม่ต้องสัมผัส
ระบบน้ำแข็งรุ่นใหม่ล่าสุดมีการออกแบบเพื่อเน้นสุขอนามัย โดยเคลือบผิวด้วยไอออนเงินที่ช่วยยับยั้งการเจริญเติบโตของแบคทีเรียบนพื้นผิวด้านใน ขณะที่เครื่องจ่ายแบบไม่ต้องสัมผัสช่วยลดความเสี่ยงจากการสัมผัสด้วยมือ ผู้ผลิตชั้นนำปัจจุบันมีการติดตั้งโมดูลแสง UV-C ที่สามารถลดเชื้อโรคในน้ำแข็งที่เก็บไว้ได้ถึง 99.9% โดยไม่เปลี่ยนรสชาติหรือความใส ทำให้มีการป้องกันหลายชั้นจากการปนเปื้อน
แนวทางปฏิบัติของพนักงานเพื่อป้องกันการปนเปื้อนน้ำแข็ง
ระเบียบวิธีการดูแลสุขอนามัยมือสำหรับพนักงานที่จัดการน้ำแข็ง
การล้างมือด้วยน้ำและสบู่ยังคงเป็นสิ่งจำเป็นสำหรับพนักงานที่จัดการผลิตภัณฑ์น้ำแข็ง พวกเขาจำเป็นต้องใช้สบู่แอนตี้แบคทีเรีย และขยี้มืออย่างถูกวิธีนานประมาณยี่สิบวินาที ก่อนจะเข้าใกล้น้ำแข็ง การปฏิบัติตามรหัสอาหารขององค์การอาหารและยาสหรัฐ (FDA) ฉบับล่าสุดระบุว่า ปัญหาน้ำแข็งปนเปื้อนประมาณร้อยละ 60 เกิดจากการที่ผู้คนใช้มือที่ไม่ได้ล้างทำความสะอาด ส่งผลให้เชื้อโรค เช่น E. coli และ norovirus แพร่กระจายออกไป การสวมถุงมือเพียงอย่างเดียวไม่เพียงพอต่อการป้องกัน พนักงานจำเป็นต้องระมัดระวังไม่สัมผัสใบหน้าหรือสิ่งอื่นใดหลังจากทำความสะอาดมือแล้ว เพราะไวรัสบางชนิดสามารถอยู่รอดได้ดีในสภาพอากาศเย็น และอาจคงตัวอยู่บนผิวหนังได้นานถึงสามวันหรือมากกว่านั้น ตามที่ทราบในปัจจุบัน
การใช้และจัดเก็บที่ตักน้ำแข็งอย่างเหมาะสมเพื่อป้องกันการปนเปื้อนข้าม
ควรเก็บช้อนตักน้ำแข็งที่ทนต่อการแตกหักและไม่ดูดซับน้ำไว้เฉพาะสำหรับใช้ตักน้ำแข็งเท่านั้น โดยไม่ให้สัมผัสกับอาหารชนิดอื่นๆ ในบริเวณครัว การเก็บช้อนตักเหล่านี้ควรจัดวางในภาชนะของตนเองโดยเฉพาะ และแยกจากพื้นที่เก็บน้ำแข็งโดยตรง เพื่อป้องกันไม่ให้ด้ามจับสัมผัสกับสิ่งปนเปื้อน สมาคมร้านอาหารแห่งชาติของสหรัฐฯ เคยพบข้อมูลที่น่าตกใจในปี 2022 ว่า มีกรณีการปนเปื้อนประมาณ 4 จากทุก 10 กรณี ซึ่งสามารถย้อนกลับไปถึงการจัดเก็บช้อนตักอย่างไม่เหมาะสม นอกจากนี้ ร้านอาหารหลายแห่งยังเริ่มใช้ระบบการจัดสีเพื่อแยกวัตถุประสงค์การใช้งาน สีน้ำเงินมักใช้สำหรับเครื่องดื่ม ในขณะที่สีแดงมักใช้บ่งชี้ผลิตภัณฑ์เนื้อดิบ ซึ่งช่วยให้พนักงานสามารถระบุได้อย่างรวดเร็วว่าเครื่องมือใดใช้กับสิ่งใดโดยไม่สับสน และอย่าลืมว่าเชื้อไวรัสตับอักเสบเอ (hepatitis A virus) สามารถอยู่รอดได้นานบนพลาสติกได้นานถึงสองสัปดาห์เต็มๆ! ด้วยเหตุนี้ จึงจำเป็นอย่างยิ่งที่จะต้องทำความสะอาดเครื่องมือเหล่านี้อย่าง thorough อย่างน้อยสัปดาห์ละครั้ง โดยใช้น้ำร้อนที่อุณหภูมิเกิน 82 องศาเซลเซียสหรือ 180 องศาฟาเรนไฮต์ หากเป็นไปได้
การถกเถียงเกี่ยวกับการนำน้ำแข็งที่ไม่ได้ใช้กลับมาใช้ใหม่: ความเสี่ยงเทียบกับการสูญเสีย
ประมาณ 32% ของเจ้าของร้านอาหารมีการนำน้ำแข็งที่เหลือจากเครื่องดื่มของลูกค้าใส่กลับไปในถังจัดเก็บเพื่อลดของเสีย ตามผลสำรวจของ Ecolab เมื่อปีที่แล้ว แต่ประเด็นที่ไม่มีใครอยากพูดถึงคือ การกระทำดังกล่าวอาจนำเชื้อโรคต่างๆ จากปากของผู้คนเข้าสู่ถังน้ำแข็งที่ควรสะอาด ลองคิดดูว่า ก้อนน้ำแข็งหนึ่งก้อนที่ปนเปื้อนสามารถมีแบคทีเรียได้ประมาณ 8 ล้านตัวต่อมิลลิลิตรภายในเวลาเพียงหนึ่งชั่วโมง ผู้จัดการร้านอาหารควรพิจารณาว่า การประหยัดเงินได้ประมาณ 1,200 ดอลลาร์ต่อปี คุ้มค่าหรือไม่กับความเสี่ยงที่อาจถูกปรับมากกว่า 24,000 ดอลลาร์หากเกิดการละเมิดกฎด้านสุขอนามัย ผู้เชี่ยวชาญส่วนใหญ่แนะนำให้ติดฉลากขนาดใหญ่บนภาชนะบรรจุน้ำแข็งระบุว่า 'สำหรับใช้ครั้งเดียวเท่านั้น' และต้องแน่ใจว่าพนักงานทุกคนทราบว่าควรทิ้งน้ำแข็งที่เหลือทันทีหลังจากเสริฟลูกค้า
การป้องกันการปนเปื้อนข้ามจากการจัดการและเสิร์ฟน้ำแข็ง
แนวทางปฏิบัติที่ดีที่สุดสำหรับการจัดเก็บน้ำแข็ง: ห้ามผสมน้ำแข็งกับอาหารหรืออุปกรณ์ต่างๆ
การเก็บน้ำแข็งต้องใช้ความระมัดระวังไม่แพ้กับการดูแลสินค้าที่เน่าเสียได้ ควรจัดหามีถังแยกเฉพาะสำหรับเก็บน้ำแข็ง โดยห้ามนำอุปกรณ์ในครัว สิ่งของดิบ หรือกระป๋องเครื่องดื่มมาปนไว้ด้วย ตามรายงานขององค์การอาหารและยาแห่งสหรัฐอเมริกา (FDA) พบว่าประมาณหนึ่งในสามของปัญหาทั้งหมดที่เกี่ยวข้องกับน้ำแข็งเกิดจากปัญหาการปนเปื้อน ซึ่งมักเกิดจากการจัดเก็บที่ผิดวิธี แนวทางที่ดีที่สุดคือ ใช้ภาชนะที่มีฝาปิดซึ่งปลอดภัยสำหรับอาหาร และติดป้ายให้ชัดเจนว่า "สำหรับน้ำแข็งเท่านั้น" นอกจากนี้ควรพิจารณาติดที่วางช้อนตักน้ำแข็งไว้ด้านนอกถัง เพื่อไม่ให้มือสัมผัสกับน้ำแข็งโดยตรง ผู้เชี่ยวชาญจำนวนมากแนะนำให้ใช้ภาชนะสแตนเลสแทนพลาสติก เพราะสแตนเลสไม่ดูดซับแบคทีเรียได้ง่าย จึงช่วยป้องกันการสะสมของเชื้อโรคได้ดีกว่าในระยะยาว
การจัดการความปลอดภัยของน้ำแข็งในช่วงเวลาที่ให้บริการจำนวนมาก
เมื่อ มี การ หมุนเวียน ใน เวลา ที่ มี คน มาก มาย มาก ก็ มี ความ มี ความหมาย ที่ จะ แจก ไอซ์ ให้ ทุก คน ใน กระเป๋า แต่ ละ กระเป๋า ก่อน หรือ ให้ มี คน ที่ ได้ รับ การ แผน ให้ โดย เฉพาะเจาะจง เพื่อ รับมือ กับ การ แจก ไอซ์. เราทุกคนเคยเห็นแล้วว่าเกิดอะไรขึ้น เมื่อพนักงานถูกท่วม จากการสํารวจล่าสุด พนักงานร้านอาหารประมาณ 6 ใน 10 จะละเลี่ยงการล้างมือเมื่อพวกเขายุ่งมาก (สมาคมร้านอาหารแห่งชาติรายงานเรื่องนี้เมื่อปี 2024) นั่นเป็นเหตุผลที่ทําให้มีสกูปสีต่าง ๆ สําหรับน้ําแข็งหลายชนิด มีความสําคัญมาก -- สีแดงสําหรับสิ่งที่คนกินจริง และอย่าลืมทําความสะอาดถังเก็บของเหล่านั้นเป็นประจํา บางทีประมาณทุกชั่วโมง โดยใช้ยาฆ่าเชื้ออาหารที่เหมาะสม โดยเฉพาะที่จัดงานกลางแจ้ง ให้แน่ใจว่าสถานีน้ําแข็งไม่อยู่ใกล้กับแกรล หรือที่วางเครื่องปรุงรส สิ่งสุดท้ายที่ใครต้องการคือ ปริมาณปูนควัน หรือสิ่งอื่นๆ ที่อยู่ในอากาศ จะเข้ากับน้ําแข็ง เชื่อฉันเถอะ ไม่มีใครชอบเจอซากจากแกรล ในเครื่องดื่มในวันร้อนร้อน
ผล ที่ จริง ของ การ ปก ป้อง อุปอาณิศัย ของ แปลงน้ําแข็ง ที่ ไม่ ดี ต่อ ธุรกิจ
การ ระบาด ของ โรค ไฮ เปต อิ ท อี และ โร โร วี รั ส ที่ มี ความ สัมพันธ์ กับ ไอซ์ ที่ มี โรค
รายงานของ CDC ปี 2023 เชื่อมโยง 12% ของการระบาดของโรคโรโรไวรัสที่เกิดขึ้นจากอาหารกับการจัดการน้ําแข็งที่ไม่ถูกต้อง รวมถึงเหตุการณ์ที่รีสอร์ทแห่งหนึ่งในฟลอริดา ที่ส่งผู้เข้าพัก 34 คนเข้าโรงพยาบาล เช่นเดียวกัน การแพร่ระบาดของโรคตับอักเสบ A ที่ติดเชื้อด้วยน้ําแข็งในเทเนสซี (2022) ได้ส่งผลกระทบต่อ 28 คนหลังจากที่พนักงานละเว้นวิธีล้างมือ กรณีเหล่านี้ยืนยันว่าน้ําแข็งสามารถส่งเชื้อโรคได้ แม้ในสภาพที่ไม่แข็ง
ความ เสี่ยง ทาง เงิน และ ทาง กฎหมาย: ค่า ปรับ, การ ปิด โรงงาน, และ การ ท่าเรือ
ร้านอาหารมักถูกปรับประมาณ 14,500 ดอลลาร์ เมื่อละเมิดกฎขององค์การอาหารและยา (FDA) เกี่ยวกับน้ำแข็งที่ไม่สะอาด ยังไม่รวมค่าใช้จ่ายทางกฎหมายเพิ่มเติมที่ตามมาอีกมากมาย ตัวอย่างเช่นเหตุการณ์ในรัฐแมริแลนด์เมื่อปีที่แล้ว ซึ่งร้านอาหารแห่งหนึ่งต้องจ่ายเงินเกือบหนึ่งในสี่ล้านดอลลาร์ หลังจากน้ำแข็งที่เสียคุณภาพทำให้เกิดการระบาดของเชื้อซัลโมเนลลาอย่างรุนแรง และในปัจจุบันสถานการณ์ยิ่งเลวร้ายขึ้นสำหรับผู้กระทำผิดซ้ำ ผู้ตรวจสอบสุขภาพไม่ได้แค่เตือนเท่านั้น แต่พวกเขากำลังสั่งปิดร้านเป็นการชั่วคราว โดยระยะเวลาการปิดยาวนานกว่าค่าเฉลี่ยของการปิดร้านจากปัญหาความปลอดภัยด้านอาหารทั่วไปถึงร้อยละ 43 การลงโทษเช่นนี้รุนแรงมาก สำหรับปัญหาที่สามารถป้องกันได้ด้วยการจัดการน้ำแข็งที่ดีกว่านี้
ความเสียหายต่อชื่อเสียงและการสูญเสียความไว้วางใจจากลูกค้าหลังเกิดเหตุการณ์ที่เกี่ยวข้องกับน้ำแข็ง
ประมาณ 70% ของผู้คนที่ออกไปรับประทานอาหารนอกบ้านจะหลีกเลี่ยงร้านอาหารที่มีปัญหาการปนเปื้อนของน้ำแข็งยืนยันแล้ว จากผลการสำรวจข้อมูลด้านความปลอดภัยของอาหารในปี 2024 ผลกระทบจะรุนแรงยิ่งขึ้นเมื่อมีการเผยแพร่ผ่านสื่อสังคมออนไลน์ ในปัจจุบัน มีลูกค้าเกือบ 8 ใน 10 รายที่โพสต์ประสบการณ์แย่ๆ ลงออนไลน์ และคำร้องเรียนที่เกี่ยวกับน้ำแข็งมักได้รับความสนใจมากกว่าปัญหาอื่นๆ ของร้านอาหารเสียอีก ร้านอาหารโดยทั่วไปต้องใช้เวลานานตั้งแต่ครึ่งปีถึงเกือบหนึ่งปีครึ่งในการฟื้นฟูชื่อเสียงหลังจากเหตุการณ์ดังกล่าว สิ่งที่น่าเศร้าคือ ประมาณหนึ่งในห้าของธุรกิจไม่สามารถฟื้นตัวได้เต็มที่ โดยหลายแห่งต้องปิดกิจการลงอย่างสิ้นเชิงภายในสองปีหลังจากเกิดเหตุการณ์
คำถามที่พบบ่อย
เหตุใดสำนักงานคณะกรรมการอาหารและยา (FDA) จึงถือว่าน้ำแข็งเป็นอาหาร
น้ำแข็งจัดอยู่ในประเภทอาหารตามคำจำกัดความของสำนักงานคณะกรรมการอาหารและยา (FDA) เพราะน้ำแข็งสามารถเป็นแหล่งเพาะพันธุ์ของแบคทีเรีย และจำเป็นต้องปฏิบัติตามมาตรฐานความปลอดภัยเช่นเดียวกับอาหารชนิดอื่นๆ
ปรสิตโรคสามารถอยู่ได้นานแค่ไหนในน้ําแข็ง?
เชื้อโรค เช่น โนโรไวรัส สามารถมีชีวิตอยู่ในน้ำแข็งได้นานถึง 60 วัน ในขณะที่เชื้อ E. coli สามารถมีชีวิตอยู่ได้นาน 90 วัน และไวรัสตับอักเสบเอสามารถคงความสามารถในการติดเชื้อได้นานกว่าสองปีในสภาวะเยือกแข็ง
ควรจัดการน้ำแข็งที่เหลือจากการดื่มของลูกค้าอย่างไร
ห้ามนำน้ำแข็งที่เหลือจากการดื่มของลูกค้ากลับมาใช้ใหม่ ควรทิ้งน้ำแข็งที่ไม่ได้ใช้เพื่อหลีกเลี่ยงความเสี่ยงจากการปนเปื้อนข้าม เนื่องจากอาจมีเชื้อโรคจากปากของผู้คนปนอยู่
ผลกระทบจากการดูแลสุขอนามัยของน้ำแข็งไม่ดีต่อธุรกิจคืออะไร
การดูแลสุขอนามัยของน้ำแข็งที่ไม่ดี อาจนำไปสู่บทลงโทษทางการเงินอย่างรุนแรง ปัญหาทางกฎหมาย และการสูญเสียความไว้วางใจจากลูกค้า ธุรกิจอาจถูกปรับ ถูกสั่งปิดชั่วคราว และประสบความเสียหายต่อชื่อเสียง ซึ่งอาจใช้เวลานานหลายปีกว่าจะฟื้นตัวได้
สารบัญ
- เหตุใดการจัดการน้ำแข็งอย่างถูกสุขอนามัยจึงเป็นแนวปฏิบัติที่สำคัญด้านความปลอดภัยของอาหาร
- การรักษามาตรฐานสุขอนามัยในอุปกรณ์ผลิตและจัดเก็บน้ำแข็ง
- แนวทางปฏิบัติของพนักงานเพื่อป้องกันการปนเปื้อนน้ำแข็ง
- การป้องกันการปนเปื้อนข้ามจากการจัดการและเสิร์ฟน้ำแข็ง
- ผล ที่ จริง ของ การ ปก ป้อง อุปอาณิศัย ของ แปลงน้ําแข็ง ที่ ไม่ ดี ต่อ ธุรกิจ
- การ ระบาด ของ โรค ไฮ เปต อิ ท อี และ โร โร วี รั ส ที่ มี ความ สัมพันธ์ กับ ไอซ์ ที่ มี โรค
- ความ เสี่ยง ทาง เงิน และ ทาง กฎหมาย: ค่า ปรับ, การ ปิด โรงงาน, และ การ ท่าเรือ
- ความเสียหายต่อชื่อเสียงและการสูญเสียความไว้วางใจจากลูกค้าหลังเกิดเหตุการณ์ที่เกี่ยวข้องกับน้ำแข็ง
- คำถามที่พบบ่อย

EN
AR
BG
CS
DA
NL
FI
FR
DE
EL
HI
IT
JA
KO
NO
PT
RU
ES
SV
TL
ID
LV
UK
VI
GL
HU
TH
TR
AF
MS
GA
BE
BN
EO
JW
LA
MN
MY
UZ
GD


